While lavender is frost tolerant, it prefers to get established during warm weather. After the risk of frost has passed, it’s safe to get rooted lavender cuttings, seedlings, or young plants in the ground.
In most climates, spring is the best time to transplant young plants. When to Transplant The best time to transplant lavender is spring, when the danger of frost has passed.